WestFest Rules
To keep WestFest safe, organized, and enjoyable for everyone, please read the rules below before entering.
ID Required for Entry
ALL adults must present ID for entry. Adult IDs will be scanned at entry.
Wristbands
ALL guests over the age of 12 must wear wristbands at all times.
Minors
ALL minors must be with an adult 21+ and remain supervised (max 5 minors per adult).
No Weapons
Weapons of any kind are prohibited. Bags are subject to search.
Entry & ID Scanning
- ALL adults must present ID for entry.
- The City of Cheviot requires event organizers to scan all adult IDs at event entry to host an event/fair on public property.
- The only information read by the scanners is: name, age, zip code.
Privacy: No personal data will be saved, sold, or shared with any outside organization.
All information is purged after the event aside from arrival times and zip codes so that we can better understand when and where people are arriving from for future planning purposes.
Age Verification & Wristbands
- ID Check is for age verification/wristbands.
- ALL guests over the age of 12 will be required to wear wristbands at all times.
Minors
- ALL minors must be accompanied by an adult aged 21+ and remain supervised.
- Maximum 5 minors per adult.
Restrictions & Prohibited Items
- No face coverings are allowed (except medical face coverings and devices).
- No large bags or backpacks. Diaper bags are allowed.
- Bags are subject to search.
- No weapons of any kind including, but not limited to: firearms, explosives, stun guns, handcuffs, brass knuckles, batons, knives, etc. Guests found in possession of such items will be asked to remove the items from the fair or dispose of them.
Code of Conduct
- Guests shall refrain from using abusive or threatening language or obscene gestures and/or language.
- Guests may not engage in fighting, taunting, assault, intentional and unwanted physical contact with another guest, making threatening gestures, throwing objects, or other behavior deemed potentially detrimental to the experience of other guests; those who engage in any of these actions will immediately be ejected from the event.
- Guests may not engage in unauthorized commercial activity on property.
Alcohol Policy
- You must be 21 to purchase alcohol.
- Proof of age will be required to be served.
- Limit: (2) drinks per person, per purchase. (Ticket Exchange)
- Individuals who appear to be intoxicated will not be served.
- Alcohol ticket sales will cease 30 minutes prior to the end of the event each night.
- Under-aged drinkers or persons passing alcohol to underage patrons will be informed of the event’s policy and of the law and be asked to pour out his/her beverage. An incident report will be completed.
- If a guest is observed passing alcohol to an underage patron, after having been informed of the event’s policies and the law, that person and the underage drinker will be ejected from the event.
Violation of these Rules and Regulations may result in ejection without refund.
Thanks for helping us keep WestFest safe and enjoyable for all guests.
Reglas de WestFest
Para mantener WestFest seguro, organizado y agradable para todos, por favor lea las reglas a continuación antes de ingresar.
Se requiere ID para ingresar
TODOS los adultos deben presentar una identificación (ID) para ingresar. Las IDs de adultos se escanearán en la entrada.
Brazaletes
TODOS los asistentes mayores de 12 años deben usar brazalete en todo momento.
Menores
TODOS los menores deben estar con un adulto de 21+ y permanecer supervisados (máximo 5 menores por adulto).
No se permiten armas
No se permiten armas de ningún tipo. Las bolsas están sujetas a revisión.
Entrada y escaneo de ID
- TODOS los adultos deben presentar ID para ingresar.
- La Ciudad de Cheviot requiere que los organizadores del evento escaneen todas las IDs de adultos en la entrada para poder realizar un evento/feria en propiedad pública.
- Los escáneres solo leen: nombre, edad y código postal.
Privacidad: No se guardará, venderá ni compartirá ningún dato personal con ninguna organización externa.
Toda la información se elimina después del evento, excepto los horarios de llegada y los códigos postales, para planificar mejor futuros eventos.
Verificación de edad y brazaletes
- La verificación de ID es para verificación de edad / brazaletes.
- TODOS los asistentes mayores de 12 años deberán usar brazalete en todo momento.
Menores
- TODOS los menores deben estar acompañados por un adulto de 21+ y permanecer supervisados.
- Máximo 5 menores por adulto.
Restricciones y artículos prohibidos
- No se permiten cubiertas faciales (excepto cubiertas faciales y dispositivos médicos).
- No se permiten bolsas grandes ni mochilas. Se permiten bolsas de pañales.
- Las bolsas están sujetas a revisión.
- No se permiten armas de ningún tipo incluyendo, entre otras: armas de fuego, explosivos, pistolas eléctricas, esposas, puños americanos (brass knuckles), bastones, cuchillos, etc. A quienes se les encuentre en posesión de estos artículos se les pedirá que los retiren de la feria o que los desechen.
Código de conducta
- Los asistentes deberán abstenerse de usar lenguaje abusivo o amenazante o gestos y/o lenguaje obsceno.
- Los asistentes no pueden participar en peleas, provocaciones, agresiones, contacto físico intencional y no deseado con otro asistente, hacer gestos amenazantes, lanzar objetos u otro comportamiento que se considere perjudicial para la experiencia de otros asistentes. Quienes participen en estas acciones serán expulsados inmediatamente del evento.
- Los asistentes no pueden realizar actividades comerciales no autorizadas en la propiedad.
Política de alcohol
- Debe tener 21 años para comprar alcohol.
- Se requerirá prueba de edad para servir alcohol.
- Límite: (2) bebidas por persona, por compra. (Intercambio de tickets)
- No se servirá alcohol a personas que parezcan estar intoxicadas.
- La venta de tickets de alcohol terminará 30 minutos antes del final del evento cada noche.
- Los bebedores menores de edad o las personas que pasen alcohol a menores serán informados de la política del evento y de la ley, y se les pedirá que desechen su bebida. Se completará un informe del incidente.
- Si se observa a un asistente pasando alcohol a un menor, después de haber sido informado de las políticas del evento y de la ley, esa persona y el bebedor menor de edad serán expulsados del evento.
El incumplimiento de estas reglas y regulaciones puede resultar en expulsión sin reembolso.
Gracias por ayudarnos a mantener WestFest seguro y agradable para todos los asistentes.
Règles de WestFest
Pour que WestFest reste sûr, organisé et agréable pour tous, veuillez lire les règles ci-dessous avant d’entrer.
Pièce d’identité requise
TOUS les adultes doivent présenter une pièce d’identité à l’entrée. Les pièces d’identité des adultes seront scannées à l’entrée.
Bracelets
TOUS les visiteurs de plus de 12 ans doivent porter un bracelet en tout temps.
Mineurs
TOUS les mineurs doivent être avec un adulte de 21 ans et plus et rester sous surveillance (max. 5 mineurs par adulte).
Aucune arme
Les armes de toute sorte sont interdites. Les sacs peuvent être fouillés.
Entrée et scan des pièces d’identité
- TOUS les adultes doivent présenter une pièce d’identité pour entrer.
- La Ville de Cheviot exige que les organisateurs scannent toutes les pièces d’identité des adultes à l’entrée pour pouvoir tenir un événement/une foire sur une propriété publique.
- Les scanners ne lisent que : nom, âge, code postal.
Confidentialité : Aucune donnée personnelle ne sera enregistrée, vendue ou partagée avec une organisation externe.
Toutes les informations sont supprimées après l’événement, sauf les heures d’arrivée et les codes postaux, afin d’améliorer la planification des futurs événements.
Vérification de l’âge et bracelets
- Le contrôle d’identité sert à la vérification de l’âge / aux bracelets.
- TOUS les visiteurs de plus de 12 ans doivent porter un bracelet en tout temps.
Mineurs
- TOUS les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte de 21 ans et plus et rester sous surveillance.
- Maximum 5 mineurs par adulte.
Restrictions et objets interdits
- Aucun couvre-visage n’est autorisé (sauf couvre-visages et dispositifs médicaux).
- Pas de grands sacs ni de sacs à dos. Les sacs à langer sont autorisés.
- Les sacs peuvent être fouillés.
- Aucune arme de quelque nature que ce soit, y compris (sans s’y limiter) : armes à feu, explosifs, pistolets électriques (stun guns), menottes, poings américains, matraques, couteaux, etc. Toute personne en possession de tels objets devra les retirer de la foire ou s’en débarrasser.
Code de conduite
- Les visiteurs doivent s’abstenir d’utiliser un langage injurieux ou menaçant, ainsi que des gestes et/ou un langage obscènes.
- Il est interdit de se battre, provoquer, agresser, avoir un contact physique intentionnel et non désiré avec un autre visiteur, faire des gestes menaçants, lancer des objets, ou tout autre comportement jugé nuisible à l’expérience des autres. Toute personne qui enfreint ces règles sera immédiatement expulsée de l’événement.
- Aucune activité commerciale non autorisée n’est permise sur la propriété.
Politique d’alcool
- Vous devez avoir 21 ans pour acheter de l’alcool.
- Une preuve d’âge sera exigée pour être servi.
- Limite : (2) boissons par personne, par achat. (Échange de tickets)
- Les personnes semblant intoxiquées ne seront pas servies.
- La vente de tickets d’alcool cessera 30 minutes avant la fin de l’événement chaque soir.
- Les mineurs consommant de l’alcool, ou les personnes donnant de l’alcool à des mineurs, seront informés de la politique de l’événement et de la loi, et devront jeter leur boisson. Un rapport d’incident sera rédigé.
- Si un visiteur est vu en train de donner de l’alcool à un mineur après avoir été informé de la politique et de la loi, cette personne et le mineur seront expulsés de l’événement.
Toute violation de ces règles et règlements peut entraîner une expulsion sans remboursement.
Merci de nous aider à garder WestFest sûr et agréable pour tous les visiteurs.
WestFest-Regeln
Damit WestFest sicher, organisiert und für alle angenehm bleibt, bitte die folgenden Regeln vor dem Eintritt lesen.
Ausweis erforderlich
ALLE Erwachsenen müssen beim Einlass einen Ausweis vorzeigen. Ausweise von Erwachsenen werden am Eingang gescannt.
Armbänder
ALLE Gäste über 12 Jahre müssen jederzeit ein Armband tragen.
Minderjährige
ALLE Minderjährigen müssen von einem Erwachsenen (21+) begleitet und beaufsichtigt werden (max. 5 Minderjährige pro Erwachsenem).
Keine Waffen
Waffen jeglicher Art sind verboten. Taschen können kontrolliert werden.
Einlass & Ausweis-Scan
- ALLE Erwachsenen müssen beim Einlass einen Ausweis vorzeigen.
- Die Stadt Cheviot verlangt, dass Veranstalter am Eingang alle Ausweise von Erwachsenen scannen, um eine Veranstaltung/Messe auf öffentlichem Gelände durchführen zu dürfen.
- Gelesen werden nur: Name, Alter, Postleitzahl.
Datenschutz: Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert, verkauft oder an externe Organisationen weitergegeben.
Alle Informationen werden nach der Veranstaltung gelöscht, außer Ankunftszeiten und Postleitzahlen (für zukünftige Planungszwecke).
Altersprüfung & Armbänder
- Die Ausweisprüfung dient der Altersverifizierung / Armbänder.
- ALLE Gäste über 12 Jahre müssen jederzeit ein Armband tragen.
Minderjährige
- ALLE Minderjährigen müssen von einem Erwachsenen (21+) begleitet werden und unter Aufsicht bleiben.
- Maximal 5 Minderjährige pro Erwachsenem.
Einschränkungen & Verbotene Gegenstände
- Keine Gesichtsbedeckungen (außer medizinische Gesichtsbedeckungen und Geräte).
- Keine großen Taschen oder Rucksäcke. Wickeltaschen sind erlaubt.
- Taschen können durchsucht werden.
- Keine Waffen jeglicher Art, einschließlich aber nicht beschränkt auf: Schusswaffen, Sprengstoffe, Elektroschocker, Handschellen, Schlagringe, Schlagstöcke, Messer usw. Gäste mit solchen Gegenständen werden aufgefordert, diese vom Gelände zu entfernen oder zu entsorgen.
Verhaltenskodex
- Gäste sollen beleidigende oder bedrohliche Sprache sowie obszöne Gesten und/oder Sprache unterlassen.
- Kämpfen, Provozieren, Angriffe, absichtlicher und unerwünschter Körperkontakt, bedrohliche Gesten, Gegenstände werfen oder anderes Verhalten, das die Erfahrung anderer beeinträchtigen könnte, ist verboten. Wer dagegen verstößt, wird sofort von der Veranstaltung verwiesen.
- Unerlaubte kommerzielle Aktivitäten auf dem Gelände sind nicht gestattet.
Alkoholrichtlinie
- Sie müssen 21 Jahre alt sein, um Alkohol zu kaufen.
- Altersnachweis ist erforderlich, um Alkohol zu erhalten.
- Limit: (2) Getränke pro Person, pro Kauf. (Tickettausch)
- Personen, die offensichtlich betrunken wirken, werden nicht bedient.
- Der Verkauf von Alkohol-Tickets endet 30 Minuten vor Veranstaltungsende an jedem Abend.
- Minderjährige Trinker oder Personen, die Alkohol an Minderjährige weitergeben, werden über die Veranstaltungsrichtlinie und das Gesetz informiert und aufgefordert, das Getränk auszuschütten. Ein Vorfallbericht wird erstellt.
- Wenn ein Gast beobachtet wird, wie er nach entsprechender Belehrung Alkohol an einen Minderjährigen weitergibt, werden diese Person und der minderjährige Trinker von der Veranstaltung verwiesen.
Ein Verstoß gegen diese Regeln und Vorschriften kann zu einem Verweis ohne Rückerstattung führen.
Danke, dass Sie dazu beitragen, WestFest sicher und angenehm für alle Gäste zu machen.
Ndigeel yu WestFest
Ngir WestFest am kaarange, wóor te neex ñépp, jàngal ndigeel yii laata ngeen dugg.
ID ci duggu
Magg yi YÉPP war nañu wone ID ci buntu duggu bi. ID yu magg yi dañu ko scané ci duggu.
Bracelet yi
Gané yépp yu am lu ëpp 12 at war nañu sol bracelet ci saa su nekk.
Minòor yi
Minòor yépp war nañu and ak mag bu am 21 at walla lu ëpp te ñu bañ a génn ci seen kanam (max 5 minòor ci benn mag).
Amul arme
Arme yu nekk duñu ko nangu. Bol yi mën nañu ko seet.
Duggu & Scan ID
- Magg yi YÉPP war nañu wone ID ci duggu.
- Dëkk bu Cheviot dafa laaj ñi organize bi ñu scané ID yu magg yi ci buntu duggu bi ngir man a def événement/foire ci bërab bu ñu bokk (public property).
- Scanner yi dañuy jàng rekk: tur, at (age), ak code postal (zip).
Jàmm ak suturaay (Privacy): Duñu aar, duñu jaay, duñu jox benn organizasyon
ay “données personnelles”. Lépp dañu koy faral ginnaaw événement bi, ba pare,
waaye ñu mën a tëye rekk waxtu ñuy ñëw (arrival times) ak code postal yi ngir planification.
Seet at & Bracelet
- Seet ID bi ngir seet at / jox bracelet.
- Gané yépp yu am lu ëpp 12 at war nañu sol bracelet ci saa su nekk.
Minòor yi
- Minòor yépp war nañu and ak mag bu am 21 at+ te ñu wàcc ci seen kanam (supervision).
- Maksimum 5 minòor ci benn mag.
Lu ñu tere & Mbir yu ñu tere
- Duñu nangu lu nëbbu kanam (face covering) (ginnaw: lu medical ak apparey yu medical).
- Bol yu rëy walla sac à dos duñu nangu. Bol bu pañ (diaper bag) mën nañu ko nangu.
- Bol yi mën nañu ko seet.
- Arme yu nekk duñu ko nangu (firearms, explosives, stun guns, handcuffs, brass knuckles, batons, knives, etc.). Ku ñu fekk mu am yu mel nii, dañu koy laaj mu génnee ko ci foire bi walla mu sàq ko.
Yoonu jëf (Code of Conduct)
- Gané yi war nañu bañ a wax wax ju bon/juuy doxal, walla def gest yu ñaaw ak wax ju ñaaw.
- Gané yi duñu wara def xare, xoolloo, dóor, jappale ci contact physique bu bëggul ak beneen gané, def gest yu wër, sànni mbir, walla jëf bu ñu gisee ni mën na yàq seen mbégte. Ku def loolu, dañu koy génnee ci événement bi ci saa si.
- Duñu nangu liggéey ju jaay (commerce) bu ñu joxul ndigal ci bërab bi.
Politigu alkool
- Danga wara am 21 at ngir jënd alkool.
- Ñu laaj la preuve bu at ngir ñu serve la.
- Limit: (2) naan (drinks) ci benn nit, ci benn jënd. (Ticket Exchange)
- Ñi ñu mel ni ñu màndi/ñu gën a naan duñu leen serve.
- Jaay ticket alkool dina taxaw 30 minit laata événement bi jeex ci guddi bu nekk.
- Minòor yi ñuy naan alkool, walla ñi ñuy jox alkool minòor yi, ñu koy waxal politigu événement bi ak yoon (law), te ñu laaj ñu sàq seen naan. Ñu dina def rapport bu incident.
- Bu ñu gisee ku jox alkool minòor bi, ginnaaw ñu ko waxal politigu yi ak yoon, nit koogu ak minòor bi ñu dina leen génnee ci événement bi.
Ku tàqale ndigeel yii mën nañu la génnee te duñu la delloo xaalis (no refund).
Jërëjëf ci ñu jàppale ngir WestFest am kaarange te neex ñépp.